When language difficulties abroad take over your sense of self

When language difficulties abroad take over your sense of self

You arrived fluent enough to get by, maybe even confident, and then something shifted. Suddenly you are stumbling over words in meetings, laughing a beat too late at jokes, or going quiet at dinner tables where everyone else seems completely at ease. Language...
Rebuilding yourself as an expat – from cavewoman to confident

Rebuilding yourself as an expat – from cavewoman to confident

I’m scared shitless. No other way to put it. In a few days, I’m stepping onto a stage to share this story—this very personal, raw, messy story—about how I lost myself and found my way back as an expat. And while I’m terrified, I’m doing it anyway. Because one of my...
The Process of Learning a Language: Never the Same Way Twice

The Process of Learning a Language: Never the Same Way Twice

This article comes from Claudia and Dani, the writers behind the Sincerely, Spain blog. Both Claudia and Dani grew up in the American Midwest but didn’t meet each other until they were living abroad in the south of Spain. For the past three years, the pair have been...
Languages of Love in an Expat Relationship

Languages of Love in an Expat Relationship

Being in a expat relationship is an adventure sometimes not easy to navigate. Be aware of the cultural and idiomatic differences, but also of the language in which your better half expresses his/her love, and you’ll enjoy a beautiful and profound partnership, wherever...
Joys of Learning a Language

Joys of Learning a Language

“German words are alphabetical processions” – Mark Twain It was a month after the February 27th earthquake in 2010,  a tremendous eruption of a volcano in Iceland Eyjafjallajökull, for those who remember, hahaha). Up to the week before airplane...